Testimony by a former victim of Ruma Trần Tâm: 尊敬するマスターと親愛なる スプリームマスターＴＶ チームの皆さん マスターから印心を 授かってから３２年が 経ちました 今日は悪魔トラン・タム についてマスターの 言葉を証言したいと思います 彼が｢使者の評判は 貴方の手中にある｣ と言ったので 私は何十年も この話を 秘密にしてきました １９９６年 彼が観音使者を 装ってオゥラック (ベトナム)に戻った時 私はマスターの教理 グループに参加しました 当時 私はまだ２０歳でした 夜中に 彼は私を個室に 呼び出し 同性への 性的暴行を加えました マスターの使者は高貴な 聖人であるべきだと思って いたのに 彼はそのような 俗悪な行為に及んだので 私は精神的に 打ちのめされました でも マスターに対する 絶対的な信頼のおかげで 何事もなかった かのように行動し マスターのために教理 グループで働き続けました その後も何度も同じ ことをされ 口外しない よう指示されました マスターが彼に 後継を譲ったという 彼の主張は マスターの詩 ｢私の遺言｣から引用した フレーズによるもので 彼の名も含まれていました ｢この世界は何も与えず… (ロイコイ トランタム…)｣
(マスターの注記：これは 私の詩の一つに過ぎず 彼とは何の関係もありません ここでもどこでも小文字で 書かれた｢トラン タム｣は 名前ではなく 意味は： 単なる俗世 この世の領域 この世界のことです 名前なら 大文字で書く べきです(Ｔｒ…Ｔａ…)！！ 私は彼を観音使者として オゥラック(ベトナム)に 送ったことはありません 妻と子供を持つ既婚者は この地位に就けず 僧か 尼僧しか使者になれません 彼は本当に詐欺師です 彼の行いも違法です！！！ 彼はこれを一度も 尋ねなかった 誰もこの名前について こんなに混乱しながら 伝えませんでした！！私の遺言 １９７９年 ドイツで スプリームマスターチンハイ (ビーガン)による詩 原語は英語 編集者による翻訳 詩集｢失われた記憶｣より 印刷 台湾(フォルモサ) チャーホァン印刷会社Ｍは：この詩は悟りを 求めて出家するずっと前 まだ世間で ドイツで活動していた 時に書いたものです スプリームマスターチンハイ として知られるまでこの詩を 知る人はいませんでした それ以前も以降も彼女の 仕事とは全く関係ないです ましてやトラン・タムの様な 偽の営利の為には！！！！！ 彼はそれを悪意を持って 無実で弱い人々を操る 為に利用しました！！！明日私が死んだら 私の財産は貴方のものになる あなたは私の親族 世の中に誰も他にいないここに私は遺書を書く 手は震え 心はワクワクする！ 某氏…という名のもと 相続人になる 私が所有する全てに 指紋が残り 苦悩と情熱が残されるこれが私の財産目録 礼服二、三着に 空の金庫 出版されなかった 詩集と書物 ダイヤも宝石もない！でも大切なのは私の詩！ 愛しい人 全部取っておいて 貴方の為に書かれた詩 眠れぬ夜や 夢破れた時に！それで幸せだと確信できる この世を去っても 私の心に後悔はない (*原文)この世界は私に 何も与えてくれない (*注記 元の英語の詩には トランタムは含まれていない) 貴方が去ったその日以来 人生は死の谷へ這い進む狂って無益だと知っている 戯言で馬鹿げてると分ってる でも私の心は 心そのものも 貴方のもの！…遺産と一緒に 残しておいて 明日私が死に すぐに死んでも 何の違いがありますか 一日長くても一年短くても 私が明日死んでも すぐこれと更に多くのスプリーム マスターチンハイ (ビーガン)の詩の 無料ダウンロードは SupremeMasterTV.com/Poems ＆ SMCHBooks.comトラン・タムは私が助けた フィリピンからの難民の 一人です！ 私の記憶が正しければ ああ もう何を言えば いいのか分りません 物質的な事が全てではなく とても低俗な道徳でー モラルが全くないです 信じられません こんな人が この地球に存在するとは そして所謂私の信奉者！ 彼らは飛び込んできて 私の物質的な指導だけを 真似して人々を騙し 欺き 彼らの血を吸う為にさえー そのように言えます だから 多くの人が 衰弱して死ぬのです 特に若い人達が 以前これら全ての報道で それを聞きましたね 皆に知ってもらうために スプリームマスターＴＶで 放送し それで他の人達に そういう邪悪な行為に 警戒するよう伝えられます私の背後でトラン・タムが 何をしているのか 今 更に発覚しました 信仰と献身によって 人々を騙すだけでなく 弟子達を 私から引き離し 従わせ それが私の命令で 彼が私の後継者だと 本当に信じていたからです 今 彼らが販売した偽の ジュエリーも私のものだと 信じてます 懺悔の手紙に そう書かれていたからです このシスターはこの 集団からー剃髪して しかも灰色の僧服を 身に着けた ５人の所謂 僧侶と一人の尼僧から 私からだと伝えられました これは｢秘密の使命｣であり 誰にも言ってはならず 私のジュエリーを｢秘密に｣ 売るために彼女は選ばれ 信頼された人物だからとExcerpts from a Reporting Letter from Our Association Member About the Repenting Sister Who Helped Trần Tâm Sell Fake S.M. Celestial Jewelry: 親愛なる最愛のマスター ２０１８年頃 彼女は私に近づいてきて 少し話をしました そして彼女は台湾(フォルモサ) に新しく大きな道場を 建設中であることを 詳しく話し始めましたー あれこれ説明し 基礎工事が行われている 等の詳細を 詳しく述べ 写真を持っていたのに 見せてくれませんでした 彼女は他の事も言い続け 一番驚いたのは 彼女が 秘密裏にマスターの為に 働いていて まるで秘密諜報員のような 態度でいたことでした 当時はあまり気に留めま せんでしたが これには かなり驚きました 後に 新しい道場(新地)を 訪れる機会があった時 彼女の話は嘘だと 気づきました 彼女が説明したように 建設は進行中ではなく 道場は単に 購入されたものでした これでその説明が正確では ないことは明らかでした 彼女は何年か前に この ｢秘密の使命｣の話を したので 私は彼女が ｢秘密の使命｣のことを 他の多くの印心者に話した 可能性があると考えています 彼女には一度しか会った ことがなく それまで何の 繋がりもなかったからです 貴方の弟子 (*****) オゥラック(ベトナム)より
信じられますか？ たぶん このジュエリーを 購入した弟子の多くは このような話の一部も 知っているでしょう この懺悔の手紙だけでなく それが誰か知ってるなら この集団の事を書いて 暴露するよう願いますもう随分前から 私達の団体には 僧や尼僧の姿は ありません 私達の協会では もう頭を剃らず 僧や尼僧の服も着ません だから この剃髪した ５人の僧侶と１人の 尼僧は間違いなく 私達の団体 協会の 者ではありません だからなぜこのシスターが それを知らず 認識して いないのか分りません 彼女は 協会の状況を 更新していません 私が見た所 トラン・タムの 集団だけです 剃髪した 僧と尼僧がいるのは だから間違いなく 彼の集団の者です通常 私達は人を訴えません でもこうやって人々を騙し その汗と涙で生きてるなら 私は彼らと私のいわゆる 弟子達を 守らねばなりません 又 もし彼らが 国の法律に違反する 行為を行った場合 それを知ったら政府に 報告する必要があります 私達の協会の 評判にも関わるからです 私達はそんな事をしません でもその事で責められましたこの全てに対処する世俗的な パワーも時間もありません でも いつの日か 政府や法律が 彼らを捕まえ 適切な方法で 犯罪行為に 対処すると思います この全てのカルマの 対価を払い 地獄でも 罰を受けるべきでしょうここ数年 なぜ税金未払い だと言われるのか 分りませんでした 私は会社を持ち 会社は税金を払います この全ての事を 何も知りませんでした 私は使う分だけ取って 困窮者を助けたり 皆が瞑想しに来るための 道場を購入したりしますPhoto Caption: 心の平和を見つけよう
